1. Identificación del responsable
Inmuebles Hospedajes e Inversiones S.A.S., sociedad comercial identificada con NIT 901347835-1, matrícula en el Registro Nacional de Turismo 32546, con sede en Calle 10 # 7-57, San Sebastián de Mariquita, Tolima, Colombia. Es la entidad responsable del tratamiento de tus datos personales.
- Correo para asuntos de datos personales: inhinsas@gmail.com
- Teléfono: +57 320 885 7968 · WhatsApp: +57 320 885 7968
- Encargado del tratamiento: inhinsas@gmail.com
2. Marco legal
Esta política se aplica conforme a la Ley 1581 de 2012 (protección de datos personales), su Decreto Reglamentario 1377 de 2013, la Ley 2255 de 2022 (protección de datos personales\Collectionados en entornos digitales) y la Ley 1480 de 2011 (Estatuto del Consumidor).
3. Qué datos recogemos
Esta web no tiene formularios propios con bases de datos. El contacto se hace por WhatsApp, teléfono o correo, y esos datos quedan bajo nuestro control como hotel. Recogemos únicamente lo que nos facilitas para prestarte el servicio:
- Para reservar: nombre, teléfono, correo electrónico, fechas de estancia, número de personas, tipo de habitación y preferencias.
- Para facturar: nombre o razón social, NIT, dirección y los datos de la reserva.
- Para atender tu estadía: horas estimadas de llegada, peticiones especiales y, si lo autorizas, información de salud relevante para tu bienestar (por ejemplo, alergias o contraindicaciones en masajes o tratamientos de spa).
- En esta web: datos técnicos básicos guardados en tu navegador (tema y registro de tu decisión sobre cookies). No usamos cookies publicitarias. Detalle en la política de cookies.
Datos sensibles: la información de salud que nos compartas voluntariamente se trata como dato sensible. Solo la tratamos con tu autorización expresa y escrita, de forma confidencial, y únicamente para prestar el servicio que solicitaste. Nunca la usamos ni la cedemos con fines distintos, y no respondemos preguntas de salud por teléfono o correo abierto.
4. Finalidades y base jurídica
Tratamos tus datos para estas finalidades, con estas bases:
- Prestar el servicio contratado: gestionar reservas, check-in, check-out, atención durante la estancia y el spa. Base: ejecución del contrato.
- Cumplir obligaciones legales y tributarias: facturación, contabilidad, registros ante el RNT y demás exigidas por la ley. Base: obligación legal.
- Atender peticiones, quejas y reclamos en los términos de la Ley 1480 de 2011. Base: obligación legal.
- Seguridad y prevención de fraude: registro de huéspedes exigido por la normatividad turística y de policía. Base: obligación legal e interés legítimo.
- Comunicaciones operativas sobre tu reserva o estancia (confirmaciones, cambios, avisos). Base: ejecución del contrato.
- Promociones y noticias: solo si nos diste autorización previa y expresa. Puedes retirarla cuando quieras. Base: consentimiento.
- Analítica de la web: solo si aceptaste la cookie de medición. Base: consentimiento. Puedes revocarla desde el botón «Cookies» del pie de página.
5. Autorización
Al escribirnos por WhatsApp, teléfono o correo y solicitarnos una reserva o un servicio, nos das una autorización tácita para tratar los datos estrictamente necesarios para atenderte. Para cualquier otro uso —en particular promociones y analítica— requerimos tu autorización expresa, que puedes retirar en cualquier momento y sin explicar motivo.
6. Transferencias a terceros y traspasos internacionales
No vendemos, alquilamos ni cedemos tus datos. Solo los compartimos con los terceros estrictamente necesarios para prestar el servicio, siempre por instrucción nuestra y con las acuerdos de confidencialidad correspondientes:
- Proveedor de medición (Google Analytics), únicamente si aceptaste cookies de medición. Google actúa como encargado; los datos pueden procesarse en Estados Unidos bajo marcos de transferencia como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea.
- Plataformas de mensajería y redes (WhatsApp/Meta, y enlaces a Facebook o Instagram): al usar esos servicios, ellos tratan los datos según sus propias políticas.
- Proveedores de pago (bancos y entidades financieras): únicamente los datos estrictamente necesarios para cobrar.
- Autoridades públicas cuando la ley nos obligue a entregar información.
Si en el futuro necesitamos traspasar parte de la base de datos a otro responsable, te avisaremos y pediremos tu autorización previa.
7. Conservación
- Datos de reserva y facturación: se conservan mientras dure la relación contractual y después por los plazos legales y tributarios aplicables.
- Registro de huéspedes: por el tiempo exigido por la normativa turística y de policía.
- Promociones: hasta que retires tu autorización o por un máximo de 5 años desde el último contacto.
- Datos de salud: mientras dure el tratamiento y, después, se eliminan o anonimizan, salvo obligación legal de conservarlos.
- Registros en tu navegador: los borras cuando borras los datos del sitio o usas el botón «Cookies».
Cumplimos con los principios de finalidad, libertad, veracidad, calidad, transparencia, accesibilidad y seguridad.
8. Tus derechos (derecho de hábeas data)
Puedes ejercer, en cualquier momento y sin costo, los siguientes derechos:
- Conocer qué datos tuyos tenemos, y obtener copia de ellos.
- Actualizar y rectificar los datos inexactos o desactualizados.
- Suprimir tus datos cuando sea legalmente posible.
- Revocar el consentimiento que nos diste.
- No tomar decisiones sobre ti que te afecten de forma significativa solo de manera automatizada.
- Presentar una queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).
Cómo ejercerlos: escribe a inhinsas@gmail.com con tu nombre, la descripción de los datos y la solicitud. Respondemos dentro de los plazos legales (habitualmente 15 días hábiles). Si no quedas conforme, puedes acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio.
9. Datos de niños, niñas y adolescentes
El hotel aloja familias, por lo que podemos recibir datos de menores. Tratamos esos datos únicamente con autorización expresa y previa de sus padres o acudientes, y solo para prestar el servicio. No usamos datos de menores con fines comerciales ni de marketing. Si crees que un menor nos facilitó datos sin autorización, escríbenos y los eliminaremos.
10. Seguridad
Aplicamos medidas razonables de seguridad: acceso restringido al personal que lo necesita, confidencialidad de los contratos y controles para evitar accesos no autorizados. Ningún sistema es infalible; si sufrimos una filtración que afecte tus datos, lo informaremos a la SIC y a ti cuando sea viable.
11. Cambios a esta política
Publicamos aquí cualquier cambio, con su fecha de actualización. Última actualización: septiembre de 2026. Para Questions sobre esta política: inhinsas@gmail.com.